pregnancy

Weeks 35-36: Amazing time! // Settimane 35-36: Stupendo!

Weeks 35-36: Amazing time! // Settimane 35-36: Stupendo!

Now it's been a few weeks since we moved here to the island of Bornholm and I would say that most of the boxes are unpacked. We found a bathtub for the birth and the firewood is ready for the stove. // Ormai é passata qualche settimana dal nostro trasloco qui sull'isola e direi che la maggior parte degli scatolini sono sistemati. Abbiamo trovato una vasca per il parto e la legna é nel ripostiglio pronta per la stufa.

Week 31: Questions & reflections // Settimana 31: Domande e riflessioni

Week 31: Questions & reflections // Settimana 31: Domande e riflessioni

During the Xmas holidays Kasper and I decided to take a few days of vacation, now a days by many called "Babymoon”... // Durante le vacanze di Natate Kasper ed io abbiamo deciso di prenderci qualche giorno di vacanza da molti chiamato "Babymoon"...

New place, new home, new life!

New place, new home, new life!

These two weeks were definitely the most intense. Christmas, work and the search for a home. But great news is that we found one. We are moving to...// Queste due settimane sono state decisamente le più intense. Natale, il lavoro e la ricerca di una casa. Ma bellissima notizia è che ne abbiamo trovato una. Ci trasferiamo a...

Feeling strong: weeks 22-23

Feeling strong: weeks 22-23

In this stage of my pregnancy I must say that I'm fully appreciating every moment. I realize I have an incredible energy and this little creature inside gives me amazing strength every day! // In questo periodo della mia gravidanza devo dire che ne sto apprezzando a pieno ogni momento. Mi rendo conto di avere un'energia incredibile, questa creatura mi dá ogni giorno un'incredibile forza!

Week 15+4 - Settimana 15+4

Week 15+4 - Settimana 15+4

New home, new adventure! After spending a quiet weekend in Jutland with Kasper's family, we returned to Copenhagen and this time in a new apartment. We share it with a woman and her young son and we have the second floor all by ourselves (more than 60sqm!). //  Casa nuova, nuova avventura! Dopo aver passato un weekend tranquillo nello Jutland con la famiglia di Kasper, eccoci tornati a Copenhagen e questa volta in un nuovo appartamento. Lo condividiamo con una donna e suo figlio e abbiamo il secondo piano tutto per noi (piú di 60mq!).

My first trimester - Il mio primo trimestre

My first trimester - Il mio primo trimestre

My first trimester in pregnancy was a real adventure. We had just returned from a long trip to South America lasting more than 8 months and had spent the whole summer going to festivals and events teaching acroyoga. // Il mio primo trimestre é stata una vera avventura. Eravamo appena tornati dal lungo viaggio in Sudamerica durato piú di 8 mesi ed avevamo passato tutta l'estate a girare per festival ed eventi insegnando acroyoga.